Клуб Веселых Дайверов



Дамы и Господа!
Напоминаю, что имеются в наличии наклейки и футболки с нашей эмблемой.
Стоимость наклейки 17 шек, размер - 140 мм, cтоимость футболки 35 шек.
Для приобретения обращайтесь к Ike


  Страницы: (2) 1 [2]  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) ОтветитьНовая темаГолосование 

> Куда пожаловаться на инструктора?
Evgenich
Сообщение от: 09/12/08, 14:03
Цитата


Участник
**

Профиль | Цитата

Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Регистрация: 28/02/07
Откуда: Netanya

Рейтинг:
< -5 ( 0 ) +5 >


Цитата (nyurkadu @ 09/12/08, 12:24)
Хотелось бы только подчеркнуть что лично я так их не провожу
Пока я из человека всю кровь не выпью сертификат не подпишу
Особенно если речь идет о курсе ДМ
Не уверен что всегда это правильно но менять превычки не буду

Подтверждаю слова Ави. Сделать ДМ у Ави не просто, но оно того стоит. :)
Личное сообщениеОтправить письмо
Top
grayswander
Сообщение от: 09/12/08, 14:33
Цитата


Линуксоид
Group Icon

Профиль | Цитата

Группа: Модераторы
Сообщений: 1566
Регистрация: 11/03/08
Откуда: Модиин, Израиль



Цитата (Lev @ 09/12/08, 09:24)
Грейс, ты не прав.
Так же как ты не пишешь, скажем "миштара", "мисрад а пним", "купат холим" и т.д. а переводишь их в "полиция", "мин. внутренних дел", "поликлиника" и т.д. так же можно перевести "А-Рашут ле цлила спортивит" в, например, "ведомство по делам спортивного дайвинга" (или сокращенно ВДСД)

Ага.
PADI - ПАИПП
TDI - ИТПП
DM - МПП

И кто что поймет?
Личное сообщениеОтправить письмоВебсайт пользователя
Top
nyurkadu
Сообщение от: 09/12/08, 14:58
Цитата


Инструктор
******

Профиль | Цитата

Группа: Пользователи
Сообщений: 3910
Регистрация: 18/02/07
Откуда:

Рейтинг:
< -5 ( 0 ) +5 >


Цитата (Evgenich @ 09/12/08, 14:03)
Подтверждаю слова Ави. Сделать ДМ у Ави не просто, но оно того стоит. :)

:118:
Личное сообщениеОтправить письмо
Top
Vlad
Сообщение от: 09/12/08, 18:19
Цитата


ГенСек
Group Icon

Профиль | Цитата

Группа: Администраторы
Сообщений: 4790
Регистрация: 30/05/06
Откуда: Ришон ле Цион, Израиль



Цитата (nyurkadu @ 09/12/08, 12:24)
Пока я из человека всю кровь не выпью ...

Мелкими глотками :smile1:
Личное сообщениеОтправить письмоВебсайт пользователя
Top
Лев
Сообщение от: 09/12/08, 18:24
Цитата


Библиотекарь
******

Профиль | Цитата

Группа: Пользователи
Сообщений: 2715
Регистрация: 04/04/09
Откуда: Нес-Циона, Израиль

Рейтинг:
< -5 ( 1 ) +5 >


Цитата (grayswander @ 09/12/08, 14:33)
Ага.
PADI - ПАИПП
TDI - ИТПП
DM - МПП

И кто что поймет?

Здрасте Вася, новый год!
Я же не требую всё подряд переводить. ПАДИ он ПАДИ и есть, SSI тоже. Абревиатуры, которые по всему миру известны переводить не надо, а вот местные, типа "рашут", "итахдут" и т.д. по моему стоит.
И как раз на случай если кто не поймёт или просто забудет и следует создать такой собственный словарь аббревиатур.
Личное сообщение
Top
nemo
Сообщение от: 09/12/08, 19:54
Цитата


Боевой дельфин
*****

Профиль | Цитата

Группа: Пользователи
Сообщений: 735
Регистрация: 13/11/06
Откуда: Домик солнца

Рейтинг:
< -5 ( 0 ) +5 >


Тут описано какой он ,кравопивца :biggrin: идеальный http://www.divenonstop.com/index.php?optio...16&catid=22#316 :48:
Личное сообщениеОтправить письмо
Top
karisha
Сообщение от: 09/12/08, 21:51
Цитата


Постоянный житель
******

Профиль | Цитата

Группа: Пользователи
Сообщений: 1011
Регистрация: 26/04/08
Откуда: Гиват Ольга. Израиль

Рейтинг:
< -5 ( 0 ) +5 >


Цитата (Lev @ 09/12/08, 09:24)
И вообще, пора по моему создать и поместить куда нибудь на видное место словарь абревиатур используемых у нас на форуме.

очень мудрая мысль :yes: ! ! ведь люди не живущие в Израиле просто путаются в нашем лексиконе, вполне понятном нам .
Личное сообщениеОтправить письмо
Top
Vlad
Сообщение от: 10/12/08, 00:24
Цитата


ГенСек
Group Icon

Профиль | Цитата

Группа: Администраторы
Сообщений: 4790
Регистрация: 30/05/06
Откуда: Ришон ле Цион, Израиль



Цитата (Lev @ 09/12/08, 08:24)
И вообще, пора по моему создать и поместить куда нибудь на видное место словарь абревиатур используемых у нас на форуме.

Уже имеется, Аббревиатуры и выражения
Только пополнять это надо.
Личное сообщениеОтправить письмоВебсайт пользователя
Top
ika
Сообщение от: 10/12/08, 09:49
Цитата


Нач.Снаб.
Group Icon

Профиль | Цитата

Группа: Модераторы
Сообщений: 1676
Регистрация: 09/10/06
Откуда: Реховот, Израиль



Дискусссия об аббревиатурах продолжается здесь.

Это сообщение отредактировал ika - 10/12/08, 09:58
Личное сообщениеОтправить письмоВебсайт пользователя
Top
YJeen
Сообщение от: 10/12/08, 11:28
Цитата


Новичок
*

Профиль | Цитата

Группа: Пользователи
Сообщений: 76
Регистрация: 25/06/08
Откуда: Юг

Рейтинг:
< -5 ( 0 ) +5 >


Цитата (Lev @ 09/12/08, 09:14)
Яна, к сожалению, я лично знакком с двумя людьми, один из которые говорит о себе "Я занимаюсь дайвингом пользуясь снаряжением товарища" а второй "Я занимаюсь дайвингом а товарищь заполняет мне баллон". Оба эти придурка живут не здесь, а в США, но как видишь, даже сертификат покупать не пришлось. Как ты правильно заметила, они оба не то что "не совсем представляют" а почти совершенно не представляют чем "это" может кончится и отговорка которую ты процитировала не раз фигурировала в разговорах с ними, но ведь даже если ты докажешь дураку что он дурак он от этого умнее не станет.
А вот насчёт инструктора я с тобой не согласен. Инструктор который продаёт сертификаты неподготовленным людям зная, чем это может кончится не дурак, а сволочь. Дурак конечно тоже, ибо когда что нибудь случится к кому придут выяснять если не к нему? Но он хоть останется живой и здоровый, что нельзя сказать о купившем сертификат (или о его напарнике)

Но я всё таки думаю, что стоит подождать с костром дёгтем и перьями пока не получим полных данных, не так ли?

Ну таких "ныряльщиков" и здесь хватает правда в арабском секторе. Правда "специальзация" у них конкретная - отстрел рыбы, а балоны они у себя в Кфар Касем в сарае бьют по 230 бар. Но и ныряют они хорошо однако, на дураков не похожи, да и выживаемость у них видать в крови.
Личное сообщение
Top
1 посетитель читает эту тему, из них (1 гость)
0 пользователей:

  Страницы: (2) 1 [2]  ОтветитьНовая темаГолосование