Помните анекдот про обезьяну? Ну этот:
Собрал царь зверей всех подданных и говорит "Скучно, хочу развлечься так что давайте разберёмся кто тут кто. Красивые - направо, умные - налево!
Разошлись звери кто туда, кто сюда,смотрит царь стоит посредине одна обезьяна. Разозлился царь зверей и рычит "Я кому сказал?!..." а Обезьяна в ответ "А мне что, на две части разорваться, что-ли?"

Вот так и я, думал думал и никак не мог решить куда поместить заметку о медузе - толи сюда, в "Подводная флора и фауна" толи туда, в "Несчастные случаи и происшествия"

Как ни крути, и сюда и туда подходит.

Фигассе, это что же за зверь такой попался, чтобы так обжечь?

Похожа на офигенную татуировку, да........где его так угораздило?

димка, почитай статью, там написано.

ссылки на "зверя" в википедии :

http://en.wikipedia.org/wiki/Box_jellyfish

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%...%83%D0%B7%D1%8B

Ответ - в заголовке.
Девочка 10-ти летнего возраста попала под нити весьма ядовитой медузы.
Сюдя по картинке, попала не под одну-две нити а так, по полной программе и выжить по словам экспертов не должна была.
13-ти летний брат пострадавшей вытянул её из воды и по сути дела спас её жизнь.

не понятно как эта медуза там оказалась - 23 км от устья - там соленость воды должна быть уже намного меньше морской, а эта животинка обитает в "океанической солености"

Кубомедузы довольно быстро плавают и способны легко изменять направление движения. - вики

Мерфи нашептал куда плыть. Может уже на обратном пути встретилась...

ага, и с собой брала мешочек морской соли, и разбрасывала вокруг себя чтоб поддерживать морскую соленость в реке

Не, плыла плыла, тут ей что-то хуже и хуже становится. Она плечами пожала или что у них вместо плечей, только развернулась обратно, а тут БААА-БАХ и нога на неё сверху.

и кто тогда из них потерпевший ?

Брат - он ничего не делал, а отдых обломался.

Я конечно не морской биолог и вполне возможно ошибаюсь, но думаю, что девочка спаслась не в последнюю очередь и потому, что медуза уже подыхала сама. Поскольку в море, даже взрослому человеку от здоровой медузы этого типа для летального исхода вполне достаточно гораздо менее "массированной атаки" чем досталось девочке.

О гибели человека по вине медузы ("Цианеи") писал ещё А. Конан-Дойл в его рассказе "Львиная грива"

я вроде как биолог, правда не морской, а медицинский, но попробую предположить, что полудохлое состояние медузы не должно влиять на ее убийственную силу, так как яд уже находится в стрекалах, и даже после того как медуза померла никуда не деваетса, именно поэтому ошметки медуз жгутся в августе хотя самих медуз поблизости нет

а девочка выжила наверное за счет врожденной устойчивости (сопротивляемости) к ядам + то что она именно 10 летняя - организм здоровый, метаболизм быстрый - быстрее выводит/нейтрализует яд

Добавлено @ 10:41
кстати, в википедии написанно, что ,хоть Цианеи и ядовиты, но зарегистрирован всего только один случай с летальным исходом

А я и не настаиваю, наоборот: С самого начала писал, что вполне возможно ошибаюсь и пишу чёрт знает что.
Да и насчёт Цианеи я же не писал, что Конан Дойл документально-научное эссе писал! "Записки Шерлока Холмся" в конце концов! Детективные романы и короткие рассказы! Он даже в самом этом рассказе Цианею "Португальской Каравеллой" назыавет, так что о научной точности тут и речи нет, но то что медузы могут убить человека знали уже в его времена.

Вот тут ещё статейка интересная про медузу Stygiomedusa gigantea.