Стоит прочитать вот это, и все поймете.

А кому не нравится английский, то это

Если он был на 14-ти метрах, почему надо было его госпитализировать для декомпресси?
Или я чего-то недопонял?

Почему его надо было госпитализировать?
Потому что он страдал от Кессонной болезни. Это ясно указанно в обеих статьях.
Как он её заработал? Очень просто!
Чтобы заработать Кессонную болезнь, требуются 2 вещи:
1. Достаточное количество азота, растворенного в тканях тела.
2. Слишком быстрый подъем.
Для этого совсем не обязательно погружаться глубоко, хватит того, что ты погружаешься достаточно долго, чтоб растворить в тканях достаточно азота. Это можно и на 6 метрах проделать, и на 2-х тоже, это только вопрос времени: чем глубже - тем меньше времени надо.

Парень спокойно плавал себе на глубине 14 метров (неизвестно сколько времени, скорее всего немало) и вдруг попал в сеть. Не успел ее разрезать (или запаниковал, или ножа не имел) как вдруг ее поднимают, причем быстро, о соблюдение скорости подъема "менее 10 метров в минуту" говорить нечего. Азот, которого в крови уже достаточно, быстро "вскипает".
Он еще свечу в церкви поставить должен за то, что баротравму легких не заполучил в придачу. То ли не паниковал и помнил что дышать надо, то ли наоборот, так паниковал, что до гипервентиляции докатился (если так, я его не виню, сам бы наверно обос... в таком положении) но в любом случае воздух он из легких выпускал...

Зря ты удивляешься. На курсе тебя же учили:
Вопрос:
Где больше перепад давления с 28 метров на 14 или с 14 до поверхности?
Правильно. с 14 до поверхности. (с 28 до 14 - 3.8атм:2.4атм=1,58; с 14 до 0 2.4:1=2.4; перепад в полтора раза больше)

Подробностей ведь нет. Сказано только, что он

страдает, не понял от чего (the bends ), после незапланированного подъема.

"The bends" (т.е. "конвульсии" или "скрюченность") - это и есть английское "простонародное" название Кесонной болезни

1. Название на английском, "The bends", что, как я уже писал, значит "конвульсии" или "скрюченность" пришло от описания симптомов болезни, часто выражающейся именно в конвульсиях и скрюченности пораженных конечностей.

2. Название на русском языке, "Кесонная болезнь" появилось из-за того, что первые люди которые были поражены этой болезнью были совсем не водолазы или дайверы, а рабочие, строящие мосты. Для постройки оснований мостов часто используются сооружения под названием "Кесоны": цилиндры, погруженные под воду, наподобие подводного колокола (в том смысле, что вода не попадает в колокол за счет того, что давление воздуха в нем равно давлению окружающей воды) только в отличие от колокола, кесон начинается на поверхности и доходит до дна, в него накачивается под давлением воздух, в нем есть лестница ведущая ко дну моря, по которой рабочие могут спускаться, чтобы вырыть основание колонн моста или отлить сами колонны. Вот только одна проблема: В конце 19 и начале 20-го столетия, еще ничего не знали о декомпрессии, а люди там работали полную рабочую смену, вот и получалось, что они имели свою собственную "профессиональную болезнь" - болезнь кесонников.

http://www.divers-dreams.spb.ru/viewtopic.php?t=20

а зачем так далеко идти? раен порта ашдод... фридайвер по имени Бецалель... остался только буёк и каяк.... наматало на винты...